{"product_id":"荷蘭ter-steege歐亞鷦鷯馬克杯","title":"荷蘭Ter Steege\"歐亞鷦鷯\"馬克杯","description":"\u003cp\u003e馬克杯來自荷蘭Ter Steege製造，Ter Steege是一家荷蘭的瓷廠，以其以自然和傳統歐洲圖案為靈感的裝飾餐具而聞名；馬克杯上的圖案由荷蘭藝術家Elwin van der Kolk 設計的Winterkoning(歐亞鷦ㄐㄧㄠ鷯ㄌㄧㄠˊ)和Boomklever(五子雀)，杯身則為五子雀\/歐亞鷦鷯的簡單介紹。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e荷蘭文的Winterkoning在中譯為\"冬王\"，指的就是歐亞鷦鷯(Troglodytes troglodytes)，儘管這種鳥的體型嬌小，牠卻以其響亮有力的鳴叫和活潑好動的習性而聞名，在歐洲各地都能常見到牠的身影，尤其在涼爽的季節，可在花園、樹籬和林地發現牠們。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e荷蘭文的Boomklever英文翻譯為爬樹者，這種鳥以其獨特的攀爬能力而聞名，它能頭朝下攀爬樹幹，並且擁有強壯的喙，可以用來撬開和啄碎種子；五子雀常見於歐洲各地的森林、公園和花園中，經常在樹皮上覓食昆蟲和食物。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e馬克杯的狀況很好無缺損，有輕微的使用與歲月痕跡；詳細狀況請參考其他照片，同系列還有另外一個庭院常見鳥類款式，請參考最後一張照片。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✅材質：陶瓷      \u003cbr\u003e✅年代：1980年代至1990年代之間  \u003cbr\u003e✅尺寸：10cm (H) x 12cm (W) x 8.5cm (D)\u003cbr\u003e✅容量：225ml \u003cbr\u003e✅產地：荷蘭      \u003cbr\u003e✅售價：580元\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e老件非新品有使用與歲月痕跡，輕微刮痕、碳點與脫金為正常狀況非瑕疵，請謹慎考慮後再購買喔！\u003c\/p\u003e","brand":"L\u0026R Antiques","offers":[{"title":"藍色的鳥","offer_id":64186961822067,"sku":"CD17g10ab-1","price":580.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true},{"title":"咖啡色的鳥","offer_id":64186961854835,"sku":"CD17g10ab-2","price":580.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1015\/3708\/7859\/files\/CopyofCD17g10a.jpg?v=1787476058","url":"https:\/\/landrantiques.com\/zh\/products\/%e8%8d%b7%e8%98%adter-steege%e6%ad%90%e4%ba%9e%e9%b7%a6%e9%b7%af%e9%a6%ac%e5%85%8b%e6%9d%af","provider":"L\u0026R Antiques","version":"1.0","type":"link"}