{"product_id":"1976荷蘭戶外廁所小品詩落款水彩畫","title":"1976荷蘭戶外廁所小品詩落款水彩畫","description":"\u003cp\u003e這是一幅獨特的水彩畫，描繪的是一間戶外廁所，而在畫作下方則有一首用荷蘭文寫出的幽默小品詩；這幅畫是原作，由畫家使用鉛筆簽名並註明日期為1976年8月14日。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e詩的內容如下：「Wanneer gij in deez' tempelwanden (or kampewanden)Uw' wilde gave offeren gaat,Zorg dat na deez' offerandeHet vensterken niet openstaatMaar sluit dan wel en zeer sopure dekot 」，大致翻譯為：當你走進這間廁所，獻上你的\"野性禮物\"時，務必確保獻上之後小窗戶(指馬桶蓋)不要敞開著，而是要緊緊地關上，把蓋子蓋在\"果醬\"上！\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e水彩畫裝裱於木框與玻璃之間，狀況很好無缺損，僅有一些輕微的歲月痕跡；詳細狀況請參考其他照片。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e材質｜水彩畫(原畫)、木框、玻璃   \u003cbr\u003e年代｜1976年8月14日\u003cbr\u003e尺寸｜32.5cm (H) x 24cm (W)\u003cbr\u003e產地｜荷蘭   \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e老件經歷了歷史與歲月，皆有各種不同的使用痕跡，請勿用放大鏡🔍檢視，輕微刮痕、脫金、碳點為正常狀況非瑕疵，請謹慎考慮後再購買喔！\u003c\/p\u003e","brand":"L\u0026R Antiques","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64649296871795,"sku":"FP17c31","price":1980.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1015\/3708\/7859\/files\/CopyofFP17c31.jpg?v=1789530847","url":"https:\/\/landrantiques.com\/zh\/products\/1976%e8%8d%b7%e8%98%ad%e6%88%b6%e5%a4%96%e5%bb%81%e6%89%80%e5%b0%8f%e5%93%81%e8%a9%a9%e8%90%bd%e6%ac%be%e6%b0%b4%e5%bd%a9%e7%95%ab","provider":"L\u0026R Antiques","version":"1.0","type":"link"}